На сайте Государственной миграционной службы Украины dmsu.gov.ua днепродзержинцы могут проверить, как должна выглядеть транслитерация имени и фамилии в новом паспорте гражданина Украины в форме ID-карточки, а также в паспорте гражданина Украины для выезда за границу.
Правила транслитерации регламентируются Постановлением Кабмина от 27 января 2010 года №55 (с изменениями).
Для проверки написания имени и фамилии латиницей в новом паспорте и загранпаспорте необходимо ввести фамилию и имя на украинском языке так, как написано в паспорте гражданина Украины.
Ранее сообщалось, что С 11 января новый паспорт в виде ID-карточки будут получать все 16-летние днепродзержинцы.