О рождении
Бюро переводов "Апрель" предлагает Вам качественные и доступные по своей стоимости услуги легализации документов. Мы работаем не первый год и за это время успели собрать команду лучших переводчиков, каждый из которых является дипломированным специалистом с приличным опытом работы в данной сфере.
Если Вы переезжаете за границу или просто планируете путешествие с ребенком, тогда без легализации свидетельства о рождении Вам не обойтись, а если Вы из Москвы, то проблемы с апостилем (штамп-свидетельство подлинности) наверняка уже за углом и ждут, когда у Вас совсем не останется времени и придется тратить огромные суммы за срочность.
Без апостиля на свидетельстве о рождении не обойтись, поскольку он является основным документом ребенка до момента получения паспорта и совершеннолетия, поэтому любое из отделений бюро переводов "Апрель" в Киеве с готовностью приступит за выполнение его перевода. Получить апостиль для свидетельства недорого реально, если клиент обращается заранее и никуда не спешит. А вообще, лучше заказать апостиль на свидетельство о рождении ребенка наперед, что будет и недорого, и в будущем, в случае срочной надобности хорошенько Вас выручит и сбережет средства.
Уверены, что Вы успели пересмотреть уже с десяток подходящих фирм, но не забудьте заглянуть в прайс на сайте и убедиться, что наши цены в бюро переводов в Киевской области доступны, как нигде. Удобное расположение офисов по всему городу обеспечит комфорт и минимум стресса и временных затрат. Обращайтесь!
О смерти
Бюро переводов работает с устными и письменными переводами с самых распространенных языков (не менее 120), поэтому Вы можете смело обращаться в любой из ближайших офисов, и наши специалисты с готовностью Вам помогут. Кроме того, мы реализуем перевод некоммерческих документов для получения клиентом апостиля, в том числе и на на свидетельство о смерти.
Апостиль представляет собою подтверждение подлинности документа через его перевод на французский/английский (два официальных языка Гаагского соглашения) и заверение специальным штампом. Как ни странно, его получение — довольно распространенная процедура, ведь легализация данного свидетельства может пригодиться как сразу после смерти человека, так и по истечению многих лет. К примеру, если он умер за границей, а родственники хотят похоронить его в другой стране или для получения прав на наследство.
Цена легализации свидетельства зависит от сроков, поэтому советуем Вам обратиться заранее и сэкономить свои средства. Но даже если время поджимает, мы готовы взяться за оперативное решение поставленной задачи.
Если Вы принялись за легализацию документов в Киеве, то должны понимать, что это дело весьма скрупулезное и сложное из-за мелких бюрократических моментов, поэтому нередко становится большой головной болью для тех, кто решится сам разбираться с этим вопросом. Тем не менее, Вы можете упростить себе задачу, если обратитесь на сайт бюро переводов "Апрель".
Цены на услуги бюро переводов в Киеве бывают самыми разными и часто несправедливо завышенными, но только мы гарантируем качественное исполнение по умеренному прайсу.
О браке
Бюро переводов "Апрель" — это большая команда специалистов-переводчиков разного профиля, которые организуют для Вас быстрый, а главное правильный и недорогой устный/письменный перевод. Кроме того, легализация свидетельства (Москва), как и любого другого некоммерческого документа, также больше не составит проблемы.
Агентство "Апрель" освобождает своих клиентов от лишней головной боли и бережет нервы, перебирая на себя обязанности по легализации свидетельства о браке. Это довольно частая практика для пар, желающих переехать жить за границу, а поскольку обычные, заверенные нотариусом копии российских документов действительны только в странах бывшего СНГ, приходится подгонять их под международный стандарт. Вот для этого и существует процедура получения апостиля, в нашем случае на свидетельстве о браке (цены услуг указаны на сайте компании).
На словах процедура намного проще, чем оказывается, так что если у Вас нет времени доставать и чинить корабль потерянного впустую времени, потопленный подводными камнями бюрократической тяжбы, лучше сразу доверьте перевод и изготовление апостиля на свидетельство о браке бюро переводов "Апрель" (целая сеть в Киеве). Дело в том, что заключив брак в Киеве, Вы обязаны тут же получать его легализацию, а еще есть нюансы со свидетельствами, выданными до 1991 года и многое другое (при желании консультант расскажет подробнее).
Цена срочного апостиля в Киеве может быть выгодной, если прийти за квалифицированной помощью в бюро "Апрель". Звоните, задавайте вопросы и сами убедитесь.
