Смена места жительства у каждого происходит по разным причинам, особенно если ты переезжаешь в другую страну. Общее одно – огромное желание изменить свою жизнь к лучшему и смелость.
Я переехала жить в Испанию в город Барселона (Каталония) в 51 год. До этого я сделала еще один смелый поступок – развелась после 31 года брака. Инициатором развода была я. Мои взрослые, отдельно живущие и имеющие свои семьи дети, меня поддержали, что было для меня очень важно. Я не хотела больше выходить замуж, но иметь отношения – да, хотела. На различных сайтах знакомств я чуть не потеряла веру в нормальные человеческие отношения. Уже не ожидая ничего серьезного, начала общаться с испанцем, на 20 лет старше меня. В результате, приехала погостить к нему в Барселону на две недели, и мы приняли решение жить вместе.
Я очень много прочитала про Испанию, про испанцев, про русских в Испании, про русских женщин, вышедших замуж за испанцев. Да, было страшновато, но я же всегда могла вернуться обратно в Россию, и опять же – дети мои меня поддержали. Хочу абстрагироваться от полученной мной информации из разных источников и описать свой опыт переезда в другую страну и жизнь в этой стране.
Итак, уволившись со своей хорошей работы (главного бухгалтера частной медицинской компании), взяв 24 кг личных вещей – разрешенный багаж в самолете, плюс немного ручной клади, я прилетела в Барселону. Мой «молодой человек» встречал меня без цветов. Цветы он мне подарил в первый (и в последний) раз, встречая меня впервые, когда я прилетала знакомиться.
Барселона - очень красивый город. Я влюбилась в него сразу. Архитектура просто поражает воображение. По этому городу можно бродить бесконечно и любоваться зданиями, пальмами, мандариновыми деревьями с круглогодично висящими на них мандаринами, зелеными попугаями, живущими на деревьях и вместе с голубями, кормящими на тротуарах. Первое, что меня удивило в городе – это очень узкая дорожная разметка. Я вообще не понимала, как машины ездят и не задевают друг друга. Очень много мотоциклов и мопедов. Припарковать автомобиль в городе сложно, для мотоциклов много парковочных мест, да и просто оставить мопед на краю тротуара не запрещено. Хотя эвакуатор забирает любых «нарушителей».
В Барселоне очень много кафе и ресторанов. Практически на каждом шагу кафетерия с хорошим кофе, где можно и перекусить и пообедать и поужинать. Испанцы могут часами сидеть в кафе с одной чашкой кофе, читать газету или болтать.
Кухня. В городе на побережье Средиземного моря конечно огромный выбор морепродуктов – свежих, замороженных, полуфабрикатов, готовых. Много овощей, фруктов. Меня поразил вкус фруктов – они очень сладкие. Дыни, арбузы (да и практически все фрукты) продаются круглый год.
Отношения. В Барселоне очень много живет русских. Я не говорю про «звезд» и миллионеров, купивших здесь недвижимость, так как с ними не встречалась. Много русских, которые приехали сюда по туристической визе с решением, что назад они не вернутся. Десять, пятнадцать лет назад получить вид на жительство было проще. Например, его автоматически можно было получить, прожив здесь два года. Сейчас это намного сложнее. Русских и китайцев испанское законодательство не жалует. Без вида на жительство мне не разрешили открыть счет в банке, даже совместный счет с моим мужем (тогда еще неофициальным). Отношения с моим будущим мужем складывались хорошо, через два месяца он подарил мне обручальное кольцо и сделал предложение (компромисса). Но расписаться сразу испанские законы не позволяли. В каждом регионе они отличаются. В Барселоне иностранцу, чтобы выйти замуж (жениться) надо прожить два года. Подтверждающий документ – прописка по месту жительства. Через год совместной жизни мой «молодой человек» нашел юриста, который сказал, что все можно сделать раньше. Мы оформили у юриста все документы и отдали их в муниципалитет. Нас предупредили, что если возникнет подозрение об афере, нас вызовут в полицию и будут задавать перекрестные вопросы, что бы понять, что мы действительно живем вместе. Но все сложилось замечательно, нас расписали без проблем. И через три месяца я получила вид на жительство. Мои русские знакомые в Барселоне сказали, что это очень быстро, так как обычно оформление занимает около года. Таким образом, через полтора года жизни в Испании, я получила заветный документ.
Язык. Испанский я начала учить еще в России, как только согласилась на предложение переехать в Испанию. Через пять месяцев со знанием алфавита, основных фраз, нескольких слов и умением пользоваться переводчиком в телефоне, я приехала сюда на ПМЖ. Еще два месяца занималась индивидуально с русскоговорящим преподавателем. Уроки стоили 20 евро за 2 академических часа (90 минут). Всего нам это обошлось в 300 евро. Таким образом я освоила уровень А1. С октября я стала ходить в муниципальную школу. Занятия по два часа два раза в неделю. Стоимость 20 евро за год и плюс ты покупаешь учебник примерно за 20 евро. В первый год я прошла уровень А2, на следующий – В1. Более высокие уровни в таких школах не предусмотрены. Живя два года в Испании, я общаюсь с мужем, иногда прибегая к помощи переводчика в телефоне, когда не понимаю каких-то слов. Часто в словаре нет слов или фраз, которые я слышу, и муж объясняет мне значение ненормативной испанской лексики.
Медицина. По приезду в Испанию, муж сразу оформил мне медицинские страховки: муниципальную и частную. По частной страховке он оплачивает за меня 30 евро в месяц. Посещение доктора и различные медицинские манипуляции оплачиваются отдельно. По муниципальной страховке можно посещать доктора, лечиться, делать операции бесплатно. Качество обслуживания бесплатной медицины в Испании ничем не отличается от медицины платной.
Цены. Барселона – дорогой город. Все-таки это столица Каталонии, поэтому цены здесь выше, чем в других городах Испании. Сравнивать с российскими ценами тяжело, так как в России в разных городах свой ценовой ряд. По сравнению с Москвой, продукты здесь стоят примерно одинаково. Однако качество их намного выше. «Сырный продукт» здесь не встретишь, сыры из молока – коровьего, козьего, овечьего. Самое дешевое вино здесь не плохое, а просто молодое. Чем старше вино, тем оно дороже. Цены на вещи здесь немного ниже, поэтому туристы с удовольствием покупают одежду, обувь, аксессуары. В выходные магазины работают только там, где много туристов.
Таким образом, средиземноморский климат, отношение испанского правительства к эмигрантам, личные отношения с любимым человеком, позволяют мне комфортно проживать в Барселоне.