Украина, принимая новое образовательное законодательство в 2017 и 2020 годах, урегулировала языковой вопрос в учебных заведениях государства, особенно относительно процента преподавания на украинском для представителей национальных сообществ. В частности, с 5 по 9 класс он должен расти от 20% до 40%, а в старших классах достичь 60%.
Такой курс направлен на поддержку украинского языка и культуры, но его реализация вызывает многочисленные проблемы, например, определенный конфликт в понимании с Венгрией. Об этом рассказал первый заместитель министра образования и науки Украины Евгений Кудрявец в своей колонке для портала "Украинская правда. Жизнь".
В чем суть недовольства Венгрии
Одной из ключевых проблем является резкий переход в языке обучения для учеников, которые начали посещать школу до 2018 года (7 класс и старше). Для решения этого вопроса в июне 2023 года приняли закон, продлевающий переходный период на еще один год. Кроме того, в Верховной Раде зарегистрировали законопроект, который вообще освобождает от перехода эту группу учеников. По словам Кудрявца, принятие этого закона может облегчить адаптацию и позволит избежать дополнительных расходов и усилий.
Евгений Кудрявец также отметил важность совместной работы с другими странами, в частности Венгрией. Он рассказал о конструктивных переговорах и согласованиях, которые происходят по обучению в украинских школах детей - этнических венгров.
Положительным шагом также, по его мнению, является возобновление деятельности венгерско-украинской межправительственной рабочей группы по вопросам образования. По словам Кудрявца, эта инициатива была на паузе несколько лет, но теперь она позволяет решать актуальные вопросы.
Важной частью соглашения стала Дорожная карта между Украиной и Венгрией, которая определяет ряд шагов для совместной работы. В частности, это включает работу над нормативной базой для программ обучения, создание условий для изучения языков национальных меньшинств, обучение учителей и консультации с сообществами.