Названия более 1400 городов и сел Украины не соответствуют нормам, - Нацкомиссия по стандартам государственного языка

Более 1400 названий украинских населенных пунктов не отвечают орфографическим, грамматическим и словообразовательным нормам украинского языка. Об этом заявили в Национальной комиссии по стандартам государственного языка.

Какие нарушения были обнаружены

В Украине действует закон "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии".

Согласно его положениям, Национальной комиссией по стандартам государственного языка была создана специальная рабочая группа, в которую входили филологи и историки). Она имела целью выявить нарушения, которые до сих пор есть в украинских топонимах. Отмечается, что несоответствие нормам украинского языка было выявлено более чем в 1400 названиях сел, поселков и городов Украины.

На основании предложений членов рабочей группы Комиссия приняла решение от 22.06.2023 № 230, определив перечень названий сел, поселков и городов, требующих изменения из-за несоответствия орфографическим, грамматическим и словообразовательным нормам украинского языка или содержащих в названии идеологемы, связанные с русским имперской политикой в Украине. Более 1400 названий сел, поселков и городов Украины Национальная комиссия по стандартам государственного языка рекомендует изменить, - говорится в сообщении Нацкомиссии.

Следует отметить, что закон "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии" дает право изменять названия географических объектов Украины, если они "возвеличивают, увековечивают, пропагандируют или символизируют государство-оккупанта или его памятные, исторические". и культурные места, города, даты, события, ее деятелей, которые осуществляли военную агрессию против Украины и других суверенных стран, государственную тоталитарную политику и практику, связанную с преследованием оппозиции (оппозиционных деятелей), диссидентов и других лиц за критику тоталитарного советского и тоталитарного российского режима".